¿Qué es el Portfolio Europeo de las Lenguas (PEL)?

Europa by night

 

Es un documento personal promovido por el Consejo de Europa, en el que los que aprenden o han aprendido una lengua - ya sea en la escuela o fuera de ella - pueden registrar sus experiencias de aprendizaje de lenguas y culturas y reflexionar sobre ellas.

El Portfolio consta de 3 partes: 

 

Pasaporte de Lenguas 


Lo actualiza regularmente el titular. Aquí se refleja lo que éste sabe hacer en distintas lenguas. Mediante el Cuadro de Auto evaluación, que describe las competencias por destrezas (hablar, leer, escuchar, escribir), el titular puede reflexionar sobre su aprendizaje y autoevaluarse. También contiene información sobre diplomas obtenidos, cursos a los que ha asistido así como contactos relacionados con otras lenguas y culturas. 

 

Biografía lingüística 

 

En ella se describen las experiencias del titular en cada una de las lenguas y está diseñada para servir de guía al aprendiz a la hora de planificar y evaluar su progreso. 

 

Dossier 


Contiene ejemplos de trabajos personales para ilustrar las capacidades y conocimientos lingüísticos. (Certificados, diplomas, trabajos escritos, proyectos, grabaciones en audio, vídeo, presentaciones, etc.) 

 

Para saber más de las diferentes secciones del PEL, mira aquí

 

En suma, estas secciones nos sirven para: 

 

- Mostrar lo que sabemos de una o varias lenguas (nuestro nivel)

 

- Reflexionar sobre lo aprendido, sobre lo que queda por mejorar, y trazar planes de futuro.

 

Para saber más acerca de la utilidad del PEL, mira aquí

 

Y para tener una idea general sobre esto del PEL, puedes descargarte el folleto oficial de presentación del PEL.

 

Folleto de presentación del PEL
Portfolio_Europeo_Lenguas.pdf
Documento Adobe Acrobat 131.7 KB