Antes hemos dicho que para formar el FEMENINO de UN ADJETIVO, se sigue la norma general de añadir una -e al final de dicho adjetivo, tal y como hacemos con los nombres. ¡Y ojo, que no se pronuncia!
POLI + E = POLIE
Sin embargo, como en el caso de los nombres, al pasar de masculino a femenino podemos encontrar muchos casos particulares. Son parecidos a los de los nombres, con lo que te recomiendo que te familiarices primero con el femenino del nombre.
Aquí tienes una tabla con los casos más comunes.
| L'ADJECTIF AU FÉMENIN | |||||
|
Terminación masculino |
Masculino |
Terminación femenino |
Femenino |
Traducción | |
| - eau | nouveau | > | -elle | nouvelle | nuevo/a |
| - en / -ien / -on | bon | -nne | bonne | bueno/a | |
| californien | californienne | californiano/a | |||
| -er |
léger |
-ère | légère | ligero/a | |
|
dernier |
dernière | último/a | |||
| -é | fatigué | -ée | fatiguée | cansado/a | |
| cassé | cassée | roto/a | |||
| parlé | parlée | hablado/a | |||
| -f | actif | -ve | active | activo/a | |
| sportif | sportive | deportivo/a | |||
| neuf | neuve | nuevo/a | |||
| -teur | conservateur | -trice | conservatrice | conservador/a | |
| - eur / -eux | menteur | -euse | menteuse | mentiroso/a | |
| rêveur | rêveuse | soñador/a | |||
| malheureux | malheureuse | desgraciado/a | |||
| -as / -os | gros | -sse | grosse | gordo/a | |
| -eil / -ul / -iel / -el | pareil | -lle | pareille | parecido/a | |
| nul | nulle | nulo/a | |||
| cruel | cruelle | cruel | |||
| individuel | individuelle | individual | |||

Volver a Gramática Francesa